View Movies with Subtitle:

To watch movies with subtitles,just follow the very easy steps.

All you need is a video file along with a subtitle file (.srt/.sub).

Just keep the same name to both the files
eg.
The Punisher.avi

The Punisher.srt

From eMagics

Player Configuration:
Any Media player will picks automatically and play the movie along with subtitles automatically.

VLC Player displays its automatically.No config changes required.

In other Players like Power DVD,Nero Showtime etc.you need to enable the setting for displaying subtitles and select the language :english

From eMagics

If don't have the srt file,then Just go to any website that provides you subtitles and
download it.

eg . www.subtitlesource.org

How to edit Subtitles :

Most of the time,Subtitle and the Video matches.In case your subtitle is not matching with your videos,for
example
1. Subtitles are getting displayed before/after the actual frame in the video
2.Say you have a two video files (Cd1,cd2) but only one srt or the other way,then how to split/merge subtitle files

In case you have such a problem,then you can edit and resolve that problem,using a Free software called
Subtitle Workshop.

It provides various ways of editing subtitles.
Adjust subtitles using four possible methods:
1- first and last dialogs,
2- synchronize using two points (linear algorithm),
3- Adjust to synchronized subtitles and
4- Advanced system to synchronize subtitles using an indefinite number of points.

From eMagics

Apart from these,it includes various other features,that are all required in editing subtitles.

About the product: Subtitle Workshop
http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw

Download page : Subtitle Workshop
http://www.urusoft.net/downloads.php?lang=1
http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Other-VIDEO-Tools/Subtitle-Workshop.shtml
http://www.download.com/Subtitle-Workshop/3000-2139_4-86371.html